巴黎 — — 唐納德·特朗普用一句話總結了這一呼籲：“凡爾賽宮不是金箔——凡爾賽宮才是真正的交易。”
對伊曼紐爾·馬克宏來說，這正是問題所在。
週三晚上，法國總統向美國總統開放了路易十四宮殿，舉行私人招待會、表演和晚宴，以紀念美國 250 歲生日。在跨大西洋聯盟的動盪時刻，它可以幫助馬克宏保持私人管道的暢通，因為兩國正在消除伊朗、烏克蘭和關稅方面的分歧。
這已經阻止了川普像去年在加拿大那樣提前離開七國集團峰會。
「我喜歡美麗的地方，」他告訴記者。他說他本來就打算離開，直到「一個非常好的人」邀請他共進晚餐。
這種歡迎還有一個實際目的。馬克宏本週稍早接受法國 TF1 電視台採訪時表示，川普“需要堅持到底”，以幫助落實峰會協議。
這也許是法國總統可以利用的最大的軟實力：凡爾賽宮、鏡廳、太陽王花園和幾個世紀精心打磨的國家宏偉建築。
馬克宏週三將外交比作足球，表示“凡爾賽是一種外交工具和影響力的工具。” “無論我是在主場還是客場比賽，我的目標都是進球。當我接待其他球隊時，我會盡力給予他們良好的歡迎。”
法國對華盛頓的經濟或軍事影響力微乎其微，因此慶典是其為數不多的手段之一——儘管它在其他地方的使用產生了好壞參半的結果。
石酷力量
馬克宏和川普經常在政策上發生衝突。
他們的關係之所以能夠持續下去，部分原因是馬克宏了解個人關注、戲劇性場景和適時邀請的力量。
他們 2017 年的第一次會面導致了緊張的握手，這立即成為他們競爭關係的象徵。
幾個月後，艾菲爾鐵塔內舉行了晚宴，並在法國巴士底日遊行中佔有一席之地。
凡爾賽宮提高了賭注，讓法國總統以國家歷史的規模和權威來概括一場現代政治遭遇。
「這是一種基於硬建築的軟實力彈性，」巴黎政治大學美國研究教授丹尼斯·拉科恩（Denis Lacorne）說。
馬克宏此前曾使用過這座宮殿，2017 年曾在此歡迎俄羅斯總統弗拉基米爾·普京，隨後又接待了國王查理三世和王后卡米拉舉行國宴。
宮殿告訴美聯社，三個多世紀以來，凡爾賽宮一直是法國領導人接待外賓最喜歡的地方。它仍然是“為法國外交服務的一個地方”。
對川普來說，這一背景引起了額外的共鳴。
這位前房地產開發商長期以來一直將建築視為地位、成功和權力的象徵。在他的第二個任期內，他試圖建立一個遺產，計劃建造一座新的白宮宴會廳和一座 250 英尺（76 m）高的凱旋門，以模仿巴黎的凱旋門。
真正的交易 – 和 357 個鏡子
法國媒體報道稱，當晚可能包括參觀鏡廳和噴泉煙火表演。完整的程序尚未發布。
鏡廳曾經是一項技術壯舉：沿著 73 公尺（240 英尺）長的畫廊在 17 個拱門上安裝了 357 面鏡子，這表明法國製造商可以與著名的威尼斯玻璃製造商相媲美。
這些也是為了增加國王的權力而創建的。每個皇家入口都透過玻璃旋轉，現代客人也能得到相同的待遇。
「你會多次從一面鏡子反射到另一面鏡子，」拉康說。
他說，對於一位在第二任期為橢圓形辦公室鍍金的總統來說，吸引力是顯而易見的。
在某種程度上，川普來到了他多年來一直提到的這座建築：他曾表示，他以凡爾賽宮為藍本建造了海湖莊園的宴會廳。
其他人則試圖奉承來訪的川普
川普記得這場場面，常常把它帶回家。
2017 年巴士底日遊行中，坦克、馬匹和遊行樂隊擠滿了香榭麗舍大街，戰鬥機在頭頂飛過，冒著紅、白、藍的煙霧。
川普稱其為“我見過的最偉大的遊行之一”。
「我們必須努力超越它，」他在華盛頓說道，並開始敦促舉行閱兵儀式。 2025年，他終於在首都主持了一場盛大的建軍週年遊行。
2017年，中國在接待川普進行「國事訪問+」時採用了炫目的外交，其中包括罕見地遊覽紫禁城，這是曾經為皇帝保留的體驗。
去年9月，英國推出了自己的版本，以騎兵、馬車遊行和溫莎城堡宴會歡迎川普的第二次國事訪問。
閃光是最簡單的部分
這場外交盛況顯然讓川普受寵若驚，他稱溫莎宴會是他一生中最高的榮譽之一。
但他似乎做出了一些讓步。
馬克宏與川普最初的「兄弟情」變得更加粗暴和更具交易性。
在更廣泛的貿易戰中，川普威脅要對法國葡萄酒和香檳徵收高達 100% 的關稅。法國反對美國對伊朗發動戰爭，馬克宏則向華盛頓施壓，要求繼續支持烏克蘭。
在家裡，晚餐受到了批評。
極左翼領導人讓-呂克·梅朗雄表示：“我們必須學會永遠在沒有川普的情況下生活。”
專家表示，凡爾賽宮為馬克宏提供了一些優勢：數百年的外交歷史、適合川普喜歡的儀式場地，以及每年造訪的數十萬美國人已經熟悉的宮殿。
歷史告訴我們要謹慎行事。 1982 年 G7 峰會上，羅納德·雷根 (Ronald Reagan) 在同一面鏡子下用餐，核心分歧損害了會議的輝煌。
