皮特克勞-阿姆斯特朗 連續三場比賽打出三支全壘打，幫助芝加哥小熊隊贏得最後兩場系列賽。儘管如此，這對球隊來說還不夠，目前球隊以 39 勝 36 負的戰績排名國聯中部第三位。就在上週，小熊隊成為 2026 年第一支在 15 場比賽中輸給 0.500 的球隊。聖地牙哥教士隊上次完成這項壯舉是在 1996 年。
看看現在流行什麼！
即使小熊隊承認他們在賽季初的災難，克勞-阿姆斯特朗仍然拒絕離開。
「我還不買單。我想繼續儲備（勝利），我很高興能夠走出失利並在第二天獲得W。我認為去年對這支球隊來說非常穩定，非常強大和重要，」Marquee Sports Network援引皮特·克勞-阿姆斯特朗的話說。
小熊隊 4 月戰績 17 勝 9 負，5 月跌至 13 勝 16 負。 6月份，統計數據再次上升，目前戰績為7勝8負。最大的功勞要歸功於皮特·克勞-阿姆斯特朗。他開始更頻繁地步行，將接球率從今年早些時候美國職棒大聯盟最差的 52% 降至 45.6%。此外，到了 5 月份，他的重擊率增加到了 53.8%，平均出口速度增加到了 92.4 英里/小時。對於克羅-阿姆斯特朗來說，他的復興也歸功於克雷格·康塞爾。
PCA 對小熊隊背靠背系列賽勝利的評價：「我還不買賬，我只是想繼續積累（勝利）。我很高興能夠走出失利並在第二天獲得 W。我認為這就是這支球隊去年真正一致的地方，真的… pic.twitter.com/qCuHLXRqh7
– Marquee Sports Network (@WatchMarquee) 2026 年 6 月 18 日
「我們都很幸運每天都能出現。康斯告訴我一件有趣的事情，他說，『這有點像一堆折騰。我們必須完成工作。我們必須拿起它並扭轉局面並贏得這些比賽。你不能忘記我們可以做到，』」皮特·克勞-阿姆斯特朗，他的經理的功勞。
然而，克勞-阿姆斯壯與其他小熊隊球員的不同之處在於他的現實性。 「只是平均法則，夥計們，它必須改變。我告訴你們。我們不能在得分位置上缺乏成功的情況下度過整個賽季。有一種叫做均值回歸的東西，它即將到來，」伊恩·哈普幾天前說道。相比之下，克羅-阿姆斯特朗關注的是勢頭。
小熊隊的自責分率（4.26）仍然排名第 19 位。旋轉大大減少。缺少關鍵武器，例如失去頂級新秀凱德霍頓 馬修·博伊德的賽季和挫折 還有詹姆森·泰隆，迫使小熊隊不得不依賴深度球員。所以，戰鬥還沒結束。克羅-奧斯特朗要獲得信心還有很長的路要走。
正面的交易截止日期有助於帶來必要的信心。
孩子們應該在規定的時間內做好準備
小熊隊迫切需要一名可靠的先發投手。塔里克·斯庫巴爾（Tariq Skubal）是最明顯的選擇。但對於 Scooball 來說，孩子們必須放棄他們不喜歡的名字。 「塔里克·斯庫巴爾對於他們的血液來說可能太大了，但桑迪·阿爾坎塔拉、羅比·雷和弗雷迪·佩拉爾塔將在他們的願望清單上，」美國職棒大聯盟內部人士鮑勃·南滕格爾說。
由於 Alcantara 帶來了巨大的價值和合約控制力，因此小熊隊的任何包裹都需要運輸。傳聞中的交易框架經常涉及小熊隊的頂級投手前景和年輕的大聯盟球員，因為馬林魚隊正在積極尋找高天花板球員來改造他們的農場系統。此外，雷將為克雷格·康塞爾的投手團隊提供豐富的經驗、季後賽的可靠性和急需的左撇子。
由於雷正處於合約的最後一年，小熊隊將不得不吸收他近2500萬美元薪水的剩餘部分，因此潛在的成本將會降低。巨人隊可能會得到喬納森·朗（Jonathan Long）的先發新星，他在 3A 聯盟中擁有良好的記錄，以幫助修復他們的陣容，同時還有一個年輕的手臂來插入他們的投球深度。選擇有很多，但小熊隊能做出什麼將決定他們下半季的表現。
與朋友分享這個：
