英國補選期間的即時更新：伯納姆的梅克菲爾德獲勝後，斯塔默表示他將在任何領導競選中“堅持自己的立場”

伯納姆先生在簡短的演講中表示，人們「投票支持變革​​、投票給北方更多的權力、投票給希望」。這是他在努力成為總理的過程中想要傳達的訊息。

「我對我自己的政黨說：這是最後的改變機會，」伯納姆說。 “我們需要聽到它，我們需要採取行動，我們需要把它做好。不會有第二次機會。但由於今晚的結果，現在是一個建立新政治的機會。”

史塔默先生週五早上祝賀伯納姆先生獲勝，但重申他的誓言，抵制任何對其領導地位的挑戰。史塔默在接受英國廣播公司採訪時表示，黨內競爭將使英國「陷入混亂」。

「如果有比賽，我會跑，我會站，我一再說過我不會逃避，」他補充道。

儘管伯納姆在上個月的一系列地方選舉中取得了成功，但由川普總統的盟友奈傑爾法拉奇領導的改革英國未能阻止伯納姆。凱尼恩在兩年前的大選中表現優於他的政黨，以 15,696 票（約佔總選票的 34%）位居第二。

選舉官員週五上午宣布了梅克菲爾德特別選舉的結果，梅克菲爾德是一個由前礦村和集鎮組成的地區。

這場勝利將提振伯納姆的支持者，他們認為伯納姆為工黨提供了挑戰改革的最佳機會。伯納姆在演講中表示，他的勝利是一個機會，讓這個國家「擺脫在美國看到的分裂、黑暗政治的道路」。

凱尼恩先生的表現在某種程度上受到了代表「復興英國」候選人的影響，該黨是一個極右翼政黨，聲稱改革還不夠極端。 Restore候選人贏得了3,111票，即近7%的選票。

但加起來，兩個右翼政黨的票數仍遠低於擊敗伯納姆並贏得競選所需的票數。

伯納姆先生現在可以開始試圖驅逐史塔默先生，後者已成為英國現代歷史上最不受歡迎的首相之一。

目前尚不清楚伯納姆先生何時會挑戰總理。幾位工黨議員公開表示，如果伯納姆先生挑戰史塔默先生，為了黨和國家的利益，史塔默先生應該下台。