隨著華盛頓首都隊採取大膽舉措來擴充陣容，NHL 休賽期發生了戲劇性的轉變。週二，首都隊從聖路易斯藍調隊收購了前鋒喬丹·基魯，許多人認為這筆交易是他們重返季後賽的過程中缺少的一環。
為了換取今年年滿 28 歲的基羅，首都隊送出了前鋒康納·麥克邁克爾和米爾頓·加斯特林，以及 2026 年 NHL 選秀的首輪選秀權（第 16 順位）。基魯在 2021-22 賽季拿下職業生涯最高的 75 分併入選全明星，一舉成名，他一直是穩定的最佳射手，在過去三個賽季中每個賽季的進球數都超過 30 個。然而，上賽季他的表現有所下滑，打進18球，助攻28次，總共得到46分——這是他自第三個NHL賽季以來的最低得分。
儘管最近表現不佳，但首都隊對凱羅對球隊的潛在影響持樂觀態度。總經理克里斯帕特里克表達了他對此次收購的興奮，他說：「喬丹是一位非常有才華和充滿活力的進攻球員，他將對我們的俱樂部產生立竿見影的影響。他的技巧、創造力和創造精英水平進攻的能力將為我們的團隊帶來巨大的補充。」帕特里克強調了基羅的年齡和合約狀況，並指出：「喬丹只有 28歲，合約還有接下來的五個賽季，即將進入他職業生涯的第一年 我們相信他是我們球隊現在和長期的理想人選。
基魯在 2022-23 賽季之前簽署了一份為期 8 年、價值 6500 萬美元的續約合同，確保他將在 2030-31 賽季留在首都隊。這一長期承諾使華盛頓能夠在未來幾年從他的進攻能力中受益。
在交易的另一邊，首都隊送走了他們的 2019 年首輪選秀權麥克邁克爾，後者上賽季拿下 46 分，這突顯了他們放棄的潛力。去年第二輪選中的瑞典中鋒加斯特林尚未在 NHL 上首次亮相，這為藍軍方面的交易增添了一層不確定性。
註：本回顧是基於公開報告的獨立撰寫的摘要。
