佛羅裡達州邁阿密花園 – 被稱為“格子呢軍團”的蘇格蘭超級足球迷可能會想創作一些新的振奮人心的口號來支持伊拉克、埃及、烏茲別克斯坦和西班牙等球隊。也許還有其他一些球隊。
蘇格蘭需要一些幫助。
蘇格蘭隊在本屆世界盃上可能會有比賽，除了一場比賽——等待比賽。蘇格蘭在 C 組中排名第三，雖然不足以自動晉級，但足夠強大，可以在 32 強賽中獲得分配給排名前三的球隊的八個席位之一。
「不幸的是，這是一場等待的比賽，」蘇格蘭中場球員肯尼·麥克萊恩說。 “也許結果會如我們所願。”
本屆世界盃48支球隊均分入4個小組。這些小組的第一名和第二名球隊自動晉級淘汰賽階段，因此在 12 個小組中，32 支球隊佔據了 24 個席位。
12個小組中每組最後排名的球隊將被淘汰。
就這樣，剩下的八個名額中，有十二人站到了第三位。總共四個站立點絕對足夠晉級；三人還將為多個團隊完成此任務。第三名球隊之間不可能進行決勝局，因為它們都在不同的小組，根據淨勝球、進球數、國際足總的「公平競賽」排名以及必要時國際足總的世界排名來決定。
波士尼亞和黑塞哥維那是 B 組第三名，1 勝 1 負 1 平後積 4 分，是晉級的球隊之一。作為A組第三名的韓國隊，以1勝2負（負1個淨勝球）的戰績，也基本確定晉級32強。
但包括蘇格蘭（積3分，淨勝球負3分）在內的許多球隊將別無選擇，只能等待決定自己命運的結果。如果伊拉克、埃及、烏茲別克和西班牙在小組賽最後一場比賽中獲勝，蘇格蘭隊可能會晉級。還有其他方法。失去它們的方法也有無數種。
「我們犯了錯誤，但這發生在足球中，」蘇格蘭後衛內森帕特森說。 “現在我們希望事情能如我們所願。”
