安迪·佩奇斯幫助道奇隊晉級季后賽，而古巴家族則在遠處觀看

安迪·佩奇 (Andy Page) 兒時的家位於古巴曼圖亞 (Mantua)，距佛羅里達群島南端僅相隔 90 英里的公海。然而這兩點之間的距離很短，無法跨越。

過去65年的大部分時間裡，政治使古巴和美國分離，這是冷戰政策的最後殘餘，冷戰政策對佛羅里達海峽兩岸家庭的分裂和傷害比對古巴政府的懲罰還要嚴重。

因此，當週五道奇隊對陣多倫多藍鳥隊的世界大賽揭幕戰時，佩奇的父母和他的妹妹不會與其他球員的家人一起坐在看台上。他們會在古巴電視台或不穩定的互聯網鏈接上搜索該遊戲。

“或者收音機，”佩奇補充道。

24 歲的佩奇已經擁有一枚世界大賽戒指，並連續第二年參加季后賽。常規賽期間，他打出了27個本壘打，在道奇隊中僅次於大谷翔平，並且在其他幾個進攻類別中排名前四，包括打點（86）、擊球數（0.272）、盜壘（14）和總壘數（268）。

這是一個出色的二年級賽季，他成為道奇隊 13 年來第一位擊出高於 0.250 且至少打出 23 個本壘打的中外野手。然而，除了他的妻子阿隆德之外，他的家人中沒有人在照片或模糊的電視屏幕上看到佩奇穿著道奇隊隊服，而與家人的聯繫每周也僅限於兩到三個電話——即使這個時間表也嚴重依賴於古巴不可靠的電力基礎設施。

“有時候我們不能，因為停電或者其他什麼原因，”佩奇斯用西班牙語說道。

“當然，這很難。但我們已經學會忍受它，因為我們已經這樣做了很長時間。”

畢竟，佩奇走過的路是他自己最喜歡的路之一。在訪問古巴西部的比那爾德里奧省時，那里普遍貧困，他和父親利班（一名木匠）用廢木料製作的蝙蝠玩耍。他打得非常好，到 15 歲的時候他就已經成為島上最有前途的球員之一。

於是他也安排了島上的愛好者 杰羅·波馬雷斯, 另一位年輕的古巴明星。兩人穿越圭亞那、庫拉索和海地，然後前往多米尼加共和國，佩吉在那裡等了八個月，才於 2018 年 3 月與道奇隊簽約。

據 Cyber​​​​Cuba 報導，這份合同向他支付了 30 萬美元的獎金，是古巴平均年工資的 1,500 多倍。但這付出了巨大的代價，因為佩奇不知道什麼時候才能再次見到父母。由於政治原因，古巴公民前往美國的旅行面臨重大限制，而像佩奇這樣的叛逃者在試圖返回家園時也面臨限制。

（佩奇斯於 2023 年冬天回到家，七年來第一次與家人短暫團聚。）

古巴人並不是唯一親眼目睹自己的家庭被政客拆散的人。去年六月，特朗普總統簽署了一項公告，嚴格限制許多委內瑞拉人以及其他外國人前往美國旅行。

“這非常艱難，”來自委內瑞拉的道奇隊內野手米格爾·羅哈斯 (Miguel Rojas) 說道，他是一名在大聯盟效力 12 年的老將。 “我的父親在委內瑞拉。我並不經常見到我的妹妹。

“但我們報名了。我們是職業棒球運動員。我們想要追隨我們的夢想，我確信他家人的夢想是（佩奇）在大聯盟中打球。他正在完成一些非常偉大的事情，不僅對他來說，而且對他的家人來說。”

羅哈斯可以註冊，但這並沒有讓事情變得更容易。當他講述完他和佩奇分手的痛苦時，淚水開始在他的眼裡湧出。

今年秋天道奇隊的每次香檳慶祝活動結束後，球員們都會分頭與家人團聚，佩奇經常獨自一人站在房間中央，有一次靜靜地為那些只在精神上與他在一起的人敬酒。

“是的，有時候你會想哭。因為你想念他們，”佩奇說。 “但這就是你事後的想法。我們必須繼續前進，我們會讓他們感到自豪，不是嗎？”