麥肯齊·鄧恩會說多少種語言?關於 UFC 明星的巴西口音
什麼時候 麥肯齊·鄧恩 第一次在 UFC 上看到時,粉絲們注意到了一些非常不同的東西。這位草量級的競爭者曾經能流利地講快節奏的美式英語,現在聽起來卻明顯是巴西語。在賽后採訪中,她甚至使用翻譯說葡萄牙語。人們很困惑。網際網路?野蠻
看看現在流行什麼!
麥肯齊·鄧恩的聲音怎麼了?這是一種行為,還是生活在兩個世界之間的自然結果?隨著鄧恩現在將在 UFC 321 上與維爾娜·贊迪羅巴爭奪空缺的草量級冠軍頭銜,粉絲們再次問:她實際上會說多少種語言?為什麼她聽起來更像巴西人而不是美國人?
廣告
文章在本公告下方繼續
麥肯齊·鄧恩能流利地說幾種語言?
雖然在美國出生和長大.. 麥肯齊·鄧恩 不僅僅是雙語;她是雙重文化的。鄧恩是巴西柔術傳奇人物威靈頓·迪亞斯的女兒,她在英國和葡萄牙混血的家庭中長大。她的父親是巴西移民,他確保葡萄牙語對她來說像她的母語英語一樣自然。
因此,當粉絲指出她口音的變化時,這並不是一種轉變;而是一種轉變。這或許就是沉浸感的體現。但這種變化真正從哪裡開始呢?追溯她的早年生活和家庭根源。
廣告
文章在本公告下方繼續
為什麼麥肯齊·鄧恩的口音從美國口音變成了巴西口音?
麥肯齊·鄧恩的追隨者和許多其他 UFC 粉絲都知道她是一位卓有成就的巴西柔術運動員。雖然加入UFC後她的名氣大增,但她在巴西柔術時期也很受歡迎。但與她早期從事格鬥運動相比,她的英國口音現在已經發生了顯著變化。
在 Instagram 上查看這篇文章
鄧恩在巴西柔術剛開始的時候,她說話的口音聽起來更像美國口音。不過,很多粉絲可能會說她現在的口音聽起來像巴西英語口語。這位 31 歲的人有一些視頻展示了口音的這種變化。當她在 UFC 224 賽后 Octagon 採訪中用葡萄牙語與翻譯交談時,熟悉她美國口音的粉絲感到更加驚訝。
廣告
文章在本公告下方繼續
後來她評論自己的口音, “是的,這很受寵若驚,你知道嗎?(笑)你知道,我還沒看過那個視頻,我也不會看。我認為他們談論這件事的方式很有趣,我認為在我的 UFC 比賽之後他們會更加關注我的比賽。它會消失一段時間。”
她的解釋很有道理。任何生活在兩種語言之間的人都知道一種語言如何影響另一種語言。你的思考方式會改變你說話的方式。對於德恩來說,這種改變是不可避免的,他的家人、教練和合作夥伴都是巴西人。但要理解為什麼葡萄牙語在她的生活中如此深入,我們必須看看這一切的起點:她的童年。
鄧恩描述她的葡萄牙語成長經歷
從三歲起,鄧恩就開始在墊子上訓練,經常往返於美國和巴西之間。她的繼母盧西亞娜·塔瓦雷斯(Luciana Tavares)也是一名黑帶,在她早期的訓練中發揮了重要作用。結果呢?一款戰鬥機的設計同樣融合了美國建築和巴西靈感。她畢業於亞利桑那州的艾恩伍德高中,但她的大部分個人和職業生活都是在里約的巴西柔術學院進行的。
多年來,鄧恩精通兩種語言,正如她曾經說過的: “我的父親和繼父都是巴西人,我男朋友會說葡萄牙語,我說葡萄牙語比英語多,我還是用英語有很多互動。但我用葡萄牙語思考,任何與打鬥有關的事情都用葡萄牙語在我的腦海裡,我用葡萄牙語做夢。”
雖然鄧恩和其他女孩一樣身材魁梧,但她面臨著更大的對手。也許這就是讓她走上綜合格鬥路線的原因——她的無畏。
另一方面,麥肯齊·鄧恩 (Mackenzie Dern) 的兄弟姐妹很少,只有兩個弟弟和一個來自自己家族的兄弟姐妹。未知她的兄弟姐妹是否也會走武術道路,但如果他們決定走與她相同的道路,他們肯定會注意到,鄧恩在MMA粉絲中很受歡迎。
那麼,為什麼麥肯齊·鄧恩有巴西口音呢?答案很簡單:這是兩個世界之間生活的聲音。她是美國人出生,巴西血統,並且精通兩種語言!