Bhojshala Saraswati Temple，由 HC 統治；建議為清真寺提供替代土地

在對博沙拉寺廟群和卡邁勒毛拉清真寺糾紛的期待已久的裁決中，法院觀察到，有跡象表明博薩拉存在梵語學習中心和薩拉斯瓦蒂女神寺廟。

圖：達爾的 Bhojshala 建築群景觀。 照片：安妮的照片

印度教方面的重大勝利，中央邦高等法院週五宣布，位於達爾區有爭議的博沙拉建築群是一座供奉薩拉斯瓦蒂女神的寺廟，中心和印度考古調查局可以就其管理和行政問題做出決定。

審理此案的印多爾高等法院法官表示，將 11 世紀紀念碑命名為卡邁勒毛拉清真寺的穆斯林社區可能會向州政府請求在該地區分配單獨的土地來建造清真寺。

在對博沙拉寺廟群和卡邁勒毛拉清真寺糾紛的期待已久的裁決中，法院觀察到，有跡象表明博薩拉存在梵語學習中心和薩拉斯瓦蒂女神寺廟。

HC 指出，有爭議的博傑薩拉-卡邁勒毛拉清真寺建築群的宗教特徵表明它是薩拉斯瓦蒂女神的寺廟。

「如果毛拉納·卡瑪魯丁慈善協會申請分配土地在達爾地區建造一座清真寺，州政府可以考慮此事，」該部門法官說。

SC 撤銷了印度考古調查局 (ASI) 2003 年允許穆斯林在 Bhoshala 場所進行週五祈禱的命令。

在最高委員會做出裁決之前，近 1,200 名警察被部署在該建築群內及其周圍。

達爾收藏家拉吉夫·蘭詹·米納 (Rajeev Ranjan Meena) 警告稱，政府將對任何在社交媒體上發布令人反感內容的人採取嚴厲行動，因為政府在周五祈禱與法院裁決同時進行的地點設置了路障。

這場長期存在的爭議涉及達爾地區受 ASI 保護的紀念碑的宗教性質。

印度教群體認為博傑薩拉是一座供奉瓦格黛維（薩拉斯瓦蒂女神）的寺廟，而穆斯林方面則將紀念碑稱為卡邁勒穆拉清真寺。耆那教社區的請願者聲稱，有爭議的建築群是中世紀耆那教和古魯庫爾寺廟。

在博薩拉建築群引發爭議後，ASI 於 2003 年 4 月 7 日發布命令，允許印度教徒每週二在建築群做禮拜，穆斯林每週五在那裡進行祈禱。印度教方面對最高法院的命令提出質疑，尋求在該建築群內進行禮拜的專有權利。

由印多爾高等法院法官 Vijay Kumar Shukla 和 Alok Awasthi 組成的分庭於今年 4 月 6 日開始就與此案相關的五份請願書和一份令狀上訴進行定期聽證會。

在聽取了各方的意見後，考慮到不同的宗教信仰、歷史主張、複雜的法律裁決以及與爭議紀念碑相關的數千份文件，法院於 5 月 12 日保留了裁決。

在聽證會上，來自印度教、穆斯林和耆那教社區的請願者提出了詳細的論點，並要求他們的社區在紀念碑上享有專有的崇拜權。

ASI 對這座紀念碑進行了科學調查後，在其 2000 多頁的報告中指出，清真寺之前有一座可追溯到達爾帕爾瑪國王統治時期的大型建築，而目前有爭議的建築是使用重複使用​​的寺廟構件建造的。

印度教方面聲稱，ASI在科學調查中發現的硬幣、雕塑和銘文證明建築群最初是一座寺廟。

不過，法院的穆斯林一方表示，三軍情報局進行的調查報告“有偏見”，願意支持印度教請願者的主張。

ASI 反駁了這一說法，並告訴法庭，科學調查過程是在專家的幫助下進行的，其中包括三名來自穆斯林社區的專家。

2024年3月11日，最高委員會命令ASI對博傑沙拉寺-卡邁勒穆拉清真寺建築群進行科學調查。 ASI於當年3月22日開始調查，經過98天的詳細調查，於7月15日向最高法院提交了報告。