小熊隊計劃度過“活躍的休賽期”；總經理深入闡述了會議的意義

拉斯維加斯——在本週召開總經理會議之前，小熊隊棒球運營總裁傑德·霍耶 (Jed Hoyer) 和董事長湯姆·里基茨 (Tom Ricketts) 就球隊休賽期預算進行了多次會面。

霍耶週二表示：“我們還沒有得出最終數字，但我很清楚我們的發展方向。”

當然，霍耶不同意這個範圍，他希望在與其他球隊和球員經紀人談判時保持保密的競爭優勢。據美聯社報導，他拒絕透露這是否會比上賽季更重要，當時大市場投手拿著美國職業棒球大聯盟第 12 的薪水進入國內開幕日。

“我們將度過一個活躍的休賽期，”霍耶說。 “就拿它的價值來說吧。”

這究竟意味著什麼？

小熊隊肯定會在這個休賽期優先考慮投球。他們再次被期望依靠短期和小聯盟的交易——無論是賽季前還是賽季中——以及小額交易來充實他們的大部分牛棚。

這種具有成本效益的方法存在風險，但小熊隊去年通過引進布拉德·凱勒和德魯·波梅蘭茲等中繼投手取得了巨大的勝利。

在首發投手方面，左投手今永翔太關於資格報價的決定將影響球隊的深度需求。他必須在 11 月 18 日之前接受這一提議，但他很可能會拒絕。

“我最喜歡在辦公室里和大家談論的事情之一就是，勝利，勝利，勝利，”總經理卡特·霍金斯說道，他指的是 WAR（勝過替代）解決方案。 “所以，進攻的勝利等於防守的勝利，就像投手的勝利一樣。但是如果你看看我們目前陣容的右側，我們目前的深度圖，我們可以在哪裡改進，我們可以在哪裡清除替代水平？它將在投手方面。那是最有機會的地方。”

那麼，犯罪又在哪裡呢？

右外野手凱爾·塔克在小熊隊效力一個賽季後在自由球員類別中名列前茅。截至 6 月底，他的 OPS 為 0.931，OBP 為 0.395，隨後在 7 月和 8 月的大部分時間裡表現不佳，並因小腿受傷而缺席了 9 月的大部分時間。

霍耶本週重申，當塔克處於最佳狀態時，小熊隊的進攻也處於最佳狀態。

霍耶說：“當你有一位出色的球員在那個位置上壘、突破和跑動時，我認為這會產生巨大的影響。” “這就是我們提到的事情。”

小熊隊已經向塔克明確表示，如果他們能找到一份對雙方都有利的交易，他們很樂意把他帶回來。他們計劃與他的經紀人、Excel Sports Management 的凱西·克洛斯保持聯繫。

然而，行業最初的預期是，該品種可能會因為價格過高而退出貨幣市場。

小熊隊隨後將不得不尋找替代寶的生產方式。但這並不一定意味著受到重大傷害。相反，他們可以依靠內部進步，尤其是年輕擊球手的進步，並通過投球的進步來抵消進攻上的損失。

霍耶還專注於改善替補席，他認為位置球員組的整體健康狀況可以避免去年的這一弱點變得有害。

“我們會考慮一切，”霍耶說。 “……顯然我們可以尋求在進攻上變得更好。但我認為從進攻的角度來看，如果需要的話我們可以明天踢一場比賽，我們在每個位置都有球員……所以，我們是否希望扭轉局面，我們是否希望補充？當然。但緊迫性並不像投手方面那麼高。”

小熊隊上個休賽期對塔克的交易是霍耶擔任總裁期間最激進的交易。但球隊在2024賽季錯過了競爭激烈的季后賽後，也看到了一個獨特的機會。

霍金斯說：“我們覺得我們需要加強，才能讓我們的團隊達到去年的競爭水平。” “顯然，有很多非常優秀的人才反對這筆交易。但它幫助小熊隊完成了一個非常艱難的賽季，同時也帶來了許多其他真正好的事情。從這個角度來看，這是成功的。”

小熊隊相信他們有足夠的年輕位置球員深度，既可以在大聯盟級別上發揮一些潛力，又可以放心地在交易中放棄一些球員。但他們也會對在潛在交易中深入培養人才持謹慎態度，這一點在交易截止日期時就很明顯。

霍金斯說：“希望我們在繼續建立我們想要成為的組織時不再覺得需要這種推動。”

這並不能完全排除一筆引人注目的交易。正如霍耶所說，小熊隊將“根據具體情況”考慮此類機會。