親愛的明尼阿波利斯：

We’re sorry for what you’re going through.我們明白了。

去過那裡。

但不要上鉤。不要越過邊界。 Do not use physical force, whether it is throwing a water bottle or something else. President Trump threatened to invoke the Insurrection Act on Thursday, just as he did in Los Angeles before sending in the National Guard with less authority.即使這在法律上被證明是有問題的，但他還是這麼做了。

這個政府急於援引戒嚴令。他們一有機會就會提出來。 Although the Insurrection Act has been used before – by President George HW Bush in Los Angeles in 1992 after the beating of Rodney King – this is different.

Too many other guardrails of democracy have been torn down.太多的權力已經集中在一個人的手中。

如果發生這種情況，如果軍隊與平民反目成仇，那麼邊界將被打破，而且無法輕易修復。 There will probably be military presence on the streets of several American cities before the November elections, which can only make this fragile turn at the ballot box even more uncertain.

現在特朗普機器正試圖對你做這件事，明尼蘇達州。這個問題來到你家門口絕非偶然。 After the murder of George Floyd, Minneapolis showed that it was not afraid to stand up for justice. No one ever doubted — Trump especially — that sending immigration full force into your city would cause problems.

But please keep filming, please keep fighting.星期四也是馬丁·路德·金的實際生日。 1959 年，金在明尼阿波利斯電視台露面，但鮮為人知。

加利福尼亞州