作者：邁克爾·R·西薩克 (MICHAEL R. SISAK) 和拉里·紐梅斯特 (LARRY NEUMEISTER)
紐約（美聯社）——一名律師週二告訴聯邦法官，杰弗裡·愛潑斯坦受害者的律師和司法部已達成協議，保護近 100 名女性的身份，據稱這些女性的生命在政府上週開始公佈數百萬份文件時受到傷害。
曼哈頓法官理查德·伯曼 (Richard M. Berman) 取消了原定於週三舉行的聽證會，此前佛羅里達州律師布列塔尼·亨德森 (Brittany Henderson) 通知稱，與政府進行了“廣泛而建設性的討論”，已達成協議。
亨德森和律師布拉德·愛德華茲在周日的一封信中向伯曼抱怨稱，在數千起案件中，政府未能隱瞞被愛潑斯坦性侵犯的女性的姓名和其他個人信息，因此需要“立即司法干預”。
週日律師信中包含了八名女性的評論，其中一名女性表示，這些文件的公開“危及生命”，而另一名女性則表示，她收到了死亡威脅，並在安全受到威脅後被迫關閉了信用卡和銀行賬戶。
律師們呼籲暫時關閉司法部的網站，並任命一名獨立監督員，以確保不再出現錯誤。
亨德森沒有透露政府律師為確保未來身份受到保護而說了什麼，也沒有透露和解協議的內容。
他在給法官的信中寫道：“我們希望這些缺陷能夠迅速得到糾正，並保護受害者免受進一步傷害。”
司法部沒有立即回應置評請求。
法官在取消週三公開聽證會的命令中寫道，他“對雙方能夠解決隱私問題感到高興，但並不感到驚訝”。
週一，曼哈頓美國檢察官傑伊·克萊頓在提交給曼哈頓聯邦法院的一封信中寫道，在文件發布期間，文書工作中出現了可歸因於“技術或人為錯誤”的錯誤。
他說，司法部改進了保護受害者的協議，並刪除了受害者或其律師確認的幾乎所有材料，以及政府自己發現的更多材料。
愛潑斯坦文件的大版本中的錯誤包括顯示潛在受害者面孔的裸照，以及未經過編輯或未完全掩蓋的姓名、電子郵件地址和其他身份信息。
公佈的大部分材料來自對愛潑斯坦和他的前女友、英國社交名流吉斯萊恩·麥克斯韋爾 (Ghislaine Maxwell) 的性交易調查，後者於 2021 年 12 月在紐約的一次審判中被定罪，目前正在服 20 年徒刑。
2019 年 8 月，愛潑斯坦在等待性交易指控審判期間在紐約聯邦監獄結束了自己的生命。
