異裝少女奇案

為了愛情你願意走多遠？正如弗朗西斯·福特·科波拉 (Francis Ford Coppola) 1992 年電影中德古拉 (Dracula) 所說，您願意跨越時間的海洋去尋找您所愛的人嗎？不是每個人都是遠古不死族，有時間去殺戮，所以說實話，你願意為了你所愛的人遠渡重洋嗎？甚至隱藏自己的身份，進入專門為異性開設的學校怎麼樣？

這正是蘆屋美月所說的， 哈娜·金米 主角決定這麼做。當美月在電視上看到跳高運動員佐野泉時，她立刻被迷住了。水希對他的技術印象深刻，決定把包和行李從美國搬到日本，並和他考入同一所高中。只有一個小挫折：這是一所男子高中，但水樹並沒有被嚇倒。她剪掉了頭髮，把自己偽裝成男孩，並決心以某種方式贏得佐野的支持，並說服他重返跳高運動。錯誤的喜劇就這樣開始了 嘿。

Hana Kimi 已經存在很長時間了。該漫畫最初於1996年在《花與夢》（少女雜誌）上出版，最終在2004年達到頂峰。它曾被無數次改編成電視劇，從電視劇到真人劇，但奇怪的是，即使在電影時代的巔峰時期，也從未被改編成動畫。 少女 2000年代初的動漫時代。現在，距離水樹第一次出現在紙上已經近二十年了，她的故事終於進入了 2D 動畫的世界。

海米讓我 它實際上是一個祖先 少女 寄宿學校惡作劇/變裝的一個子類型，是漫畫負責普及該類型的原因。整個場景中，偽裝成對立種族的臥底、製造混亂、讓每個人都質疑自己的理智，幾個世紀以來一直吸引著人類。它可以追溯到一世紀羅馬詩人斯塔提烏斯的阿基里斯。在斯基羅斯島的阿喀琉斯一章中，阿喀琉斯在斯基羅斯國王的宮廷中打扮成侍女。雖然這一特定的情節可能沒有出現在荷馬的《奧德賽》中 伊利亞特這是這種比喻的最早記錄的表現之一。

威廉·莎士比亞 如你所願寫於 1599 年晚些時候，講述了一個名叫羅莎琳德的女孩偽裝成一個名叫伽尼米德的小男孩的故事。羅莎琳德裝扮成木衛三的原因主要是為了保護；她自己也承認，“美麗比黃金更招賊”。在劇中，她作為木衛三決定“治愈”奧蘭多（她所愛的人）對羅莎琳德的愛，並繼續充當奧蘭多眼中羅莎琳德的替代者。聽起來很複雜？等到你聽到詩人接下來寫了什麼。

莎士比亞重溫這個比喻 第十二夜， 寫於不久之後，即 1601 年左右。雙胞胎塞巴斯蒂安和維奧拉因海難在伊利里亞海岸失散。維奧拉相信她的兄弟已經死了，於是冒用了西薩里奧的身份，並以僕人的身份為奧西諾公爵服務。與此同時，奧西諾公爵愛上了奧利維亞伯爵夫人，並派了一個所謂的塞薩里奧作為中間人來表達他的愛情。另一方面，奧利維亞愛上了西薩里奧，而西薩里奧又愛上了奧西諾公爵，鞏固了文學中最著名的三角戀之一。

第十二夜 收到了許多修改。最引人注目的是兩部以高中為背景的青少年喜劇： 只是其中之一 （1985）和 她就是那個男人 （2006）。在 只是其中一個傢伙， 有抱負的記者特里認為，她錯過了老師的培訓，因為她是一個女孩，並偽裝成一個名叫特里的男孩進入另一所高中來測試她的理論。 她就是那個男人，情節如下 第十二夜 更嚴格地說，保留角色的名字。維奧拉假裝是她的雙胞胎兄弟塞巴斯蒂安，向她的足球教練證明女孩可以和男孩一樣踢足球，或者對她來說，踢得更好。

在莎士比亞時代，女性不被允許上演戲劇，女性角色被賦予了年輕的男演員。換句話說，羅莎琳德和維奧拉是由男孩假裝成女孩假裝成男孩扮演的（在羅莎琳德的例子中，假裝是女孩的替身）！無一例外，異裝的比喻被用作情節裝置和催化劑，以引發本來不可能的反應，同時創造幽默的場景。它允許女性扮演獨特的角色，而這些角色無疑只為男孩或男人保留。就薇奧拉和瑞希來說，這讓她們分別成為了奧西諾公爵和佐野泉的心腹。

當然，回到莎士比亞時代，羅莎琳德和維奧拉等人物違背了強加於女性的傳統性別期望。一旦他們穿上男裝，他們就會被視為男人；一旦他們穿上男裝，他們就會被視為男人。這不僅改變了他們的行為方式，還影響了與他們互動的其他人。在 海米讓我水木的同學兼朋友中津秀一僅僅因為認為自己喜歡一個男孩而陷入性危機。奧利維亞愛上了一個男孩 第十二夜，不知道所討論的男孩是女孩。

但16點晚了^y 1900 年代和 2000 年代初對於性別角色和期望有著截然不同的看法。現在到了 2020 年代，這個問題不再是問題，性別也不再由你身體所含的染色體來定義。在當今社會，性別越來越被理解為流動性的，儘管公共話語仍然經常以僵化的二元論來對待它。

由其時代的異質規範框架塑造的敘事選擇。在 她就是那個男人維奧拉在足球方面的天賦，以及…… 海米讓我水木出色的運動能力使她們成為了同時擁有傳統女性特質的假小子。這種共存 — — 長期以來由狹隘的女性觀念主導 — — 繼續挑戰著對女性“被允許”的文化期望。

水希、羅莎琳德和維奧拉都是女扮男裝，卻愛上了男孩的女孩。在 她就是那個男人維奧拉擅長足球。在 海米讓我水樹在田徑方面表現出色，打破了男隊友創下的紀錄。這些敘事選擇將他們定位為假小子，同時也具有傳統的女性特徵。這種共存長期受到狹隘女性觀念的支配，繼續挑戰著對女性“被允許”的文化期望。

源材料的粉絲會很高興在屏幕上看到他們最喜歡的動漫，但對於年輕的粉絲來說，陪審團尚未發現 海米讓我 現在。在當今手機和社交媒體盛行的時代，像水木那樣做工作也非常困難。

這就是為什麼 Hana Kimi 的改編如此有趣的現象。漫畫的背景設定在 2000 年代初，幽默也屬於 2000 年代初，這一點在動畫改編中也得到了體現。早期的 少女 漫畫和動畫本身俱有獨特的風格，使它們與眾不同 美國能源部女主角的眼睛被鮮花和粉彩包圍。從人物的眼睛到衣服，藝術柔和而復雜。動漫找到了一個中間立場，融合了從早期時代的美學到當今流行的充滿活力的調色板的一切。背景也是如此，水木的同學日本橋渡在大廳裡徘徊，給其他學生拍照並出售照片以換取金錢。在漫畫中，在智能手機還不存在的時代，渡的可疑副業活動是有道理的。在動畫中，這一點得到了保留，儘管他的客戶抱怨“我不需要硬拷貝，我想要文件”，促使渡反駁說這樣做會毀掉他的“生意”。

哈娜·金米 動畫改編給人一種奇怪的懷舊感，因為坦白說還不夠。 少女 動漫或浪漫喜劇不再像這樣了。她陷入了一個事情變得簡單的時期，而水樹讓每個人經歷的心理遊戲都令人難以置信地可信。 海米讓我 這填補了我們沒有意識到的喜劇空白。無論你是這個的粉絲 少女 經典或想要放鬆一些有趣的事情並因十幾歲女孩的可疑決定而感到不安，不可否認的是 海米讓我 感覺就像來自老朋友的溫暖擁抱。

立即在 Crunchyroll 上觀看。