作者：克里斯·斯內爾格羅夫 | 已發表
星際艦隊學院《星際迷航》系列的最新一部，由於多種原因而引起爭議。一是使用充滿髒話的現代語言，這些話從32世紀的人嘴裡說出來，聽起來很不協調。這顯然是派拉蒙為了吸引現代觀眾而做出的孤注一擲的嘗試，但鐵桿粉絲甚至《星際迷航》的偶像羅伯特·皮卡多都在繼續竭盡全力為這種充滿俚語的語言找藉口。
然而，嚴酷的現實是，角色對當代語言的使用使得 不 意思是，我可以最終證明這一點。粉絲們會提出哪些藉口，為什麼他們錯了？為什麼使用這樣的語言與既定的傳統相矛盾，為什麼這對整個《星際迷航》來說是一件壞事？請繼續閱讀以找出答案！
萬能翻譯器的解釋
在我們真正深入研究現代語言問題之前 星際艦隊學院，我想我們應該討論一下粉絲們為此給出的最常見的藉口。也許最常見的藉口是《星際迷航》的世界著名翻譯是為了在家觀看的觀眾的利益而工作。這意味著這些角色可能會互相說某種難以辨認的俚語，而《UT》可以方便地將其翻譯成現代語言供觀眾觀看。
作為藉口，這是一款有趣的遊戲，並因融入該系列最具標誌性的技術而獲得滿分。但這種說法的核心是一種解釋，而不是一種理由。換句話說，它澄清了 為什麼 我們可能會聽到像迦勒這樣的人物隨意討論“廁所酒”，但這並不能真正證明為什麼使用這種語言 在節目中。
這就是問題的癥結所在：《星際迷航》的粉絲們可以整天坐在一起，互相給予彼此不可以的獎勵，因為他們為解釋為什麼 32 世紀的星際艦隊學員說話像 21 世紀的 Zoomers 所做的努力。但主要問題是這種現代語言是在未來的演示中 以一種分散注意力的方式 即使他們在現場約會，也會從任何真實的戲劇中不和諧並竊取令人心酸的場景。
“孩子就是孩子”的藉口。
另一個主要理由 星際艦隊學院 對話過於現代是因為角色很年輕，並且不像該系列中經驗豐富的老將那樣說話。就連羅伯特·皮卡多（在本劇中再次扮演博士）在最近接受 Collider 採訪時也以此為藉口。在那裡，他指出，“學員們說話就像當今世界的孩子和他們的方言”，他們需要學習如何切換到“以外交模式組織辯論”所必需的“銀河中部演講”。
這個論點有兩個基本問題：最明顯的是《星際迷航》中有很多年輕的非星際艦隊角色（包括韋斯利·克魯舍、傑克·西斯科、早期的諾格，甚至娜奧米·懷德曼），他們幾乎只用現代白話說話。如果他們有的話，傑克可以將他的最終故事描述為“所有這些和一袋薯片”，或者諾格將星際艦隊學院描述為“炸彈”。哎呀，你做得怎麼樣 航行者號 甚至連續七季都沒有人對珍妮威隊長說：“你走吧，女孩！”
你知道當我讀到這篇文章時我立刻感到沮喪嗎？這只是當代白話如何毀掉本應永恆的《星際迷航》故事的一小部分。現在，想想當你聽到這句話時你會感到多麼愚蠢 星際艦隊學院 角色會使用諸如“我是 Khionyan，你這個混蛋！”之類的短語。大約十年前，“不，她選擇了軍校，兄弟”。
皮卡多捍衛當代語言的另一個問題是劇中的老角色 還 像這樣說話。例如，阿基輔導員告訴諾斯·普拉卡“扔掉所有東西”，實習生勞拉·索克將這種情況描述為“垃圾箱著火”。哎呀，在同一集中，皮卡多正在幫助炒作，他的角色說“談話和爭論不適合雞”。
故事很長又不太短？當我們看到年長的角色使用完全相同的語言時，“孩子就是孩子”的藉口對於星際艦隊學院的現代語言來說並不適用，這基本上證明年齡不會神奇地導致星際艦隊角色停止像變焦一樣說話。
為什麼《星際迷航》中的髒話相對較少
現在是時候解決房間裡的大象了，也就是《星際迷航》中的角色 他擁有 我以前用過髒話。 星際艦隊學院 他並沒有神奇地將咒罵引入該劇：麥考伊博士以其各種“操，吉姆”口號而聞名，而柯克在“永遠邊緣的城市”結尾時說了一句令人難忘的“讓我們離開這裡吧”。這種程度的溫和咒罵在《星際迷航》的黃金時代一直持續著，甚至皮卡德船長也曾在《星際迷航》的一集中在屏幕上說過“sh*t”（儘管是法語）。 下一代。
然而，特里克對粗俗語言的傳統使用經常讓我想起我最喜歡的教授曾經說過的一些話。很像安醫生 星際艦隊學院眾所周知，他在課堂上會罵人，和那些不幸的學生一樣，我們問他為什麼在課堂上這樣說話。就在那時，他說了一句讓我印象深刻的話：“君子不無心罵人。”
他的觀點是，人們不應該出於衝動或憤怒而說髒話，而應該只在談話中達到最大效果時才使用髒話。這就是為什麼《星際迷航》在企業號即將崩潰時保留了數據的第一個“哦，該死”的原因 幾代人：粗俗的稀缺和局勢的激烈可以說值得一個四個字母的詞。雖然習慣了 NuTrek 中的效果越來越弱，但粗俗（包括 F 炸彈）在 發現 和 皮卡德 它們的部署通常是為了最大限度地發揮其修辭影響力。
在星際艦隊學院，角色不斷地互相稱呼，使用“fish d*ck”等術語，使用“sh*t”作為形容詞等等。問題不在於《星際迷航》中的角色不應該咒罵；而在於《星際迷航》中的角色不應該咒罵。問題是，如果他們一直這樣做，四個字母的單詞就會失去任何真正的意義或力量。就這樣，為了讓這些年輕的角色看起來更成熟而使用的粗俗語言，聽起來就像是想炫耀的脾氣暴躁的孩子！
大多數現代髒話在未來應該是完全無法理解的
也許最大的原因是沒有太多的粗俗和現代語言星際艦隊學院 返回該系列中最受歡迎的電影之一：星際迷航 IV：回家之旅。 這部電影中最好的笑點之一是柯克和斯波克並不真正理解20世紀的粗俗語言。這就是為什麼柯克在有人稱他為“dumba a**”時，會用令人難忘的回答“Double dumba a** on you！”
後來，斯波克（他用諸如“這些不是你的地獄鯨”之類的短語有趣地嘗試了這種語言）將這種語言描述為“豐富多彩的隱喻”，而柯克則說髒話“就是他們在這裡談論的方式”（即20世紀）。他總結了自己對這個問題的看法，他說，在麥考伊與黑暗時代相比的這個相對原始的時期，“如果你不發誓，沒有人會注意到你。”
並不是說柯克不知道這些話的確切含義；而是說柯克不知道這些話的確切含義。任何對 20 世紀著迷的人（比如喜歡老科幻電影的派克船長）都會對髒話有一種短暫的熟悉感。但即使是舊俚語的細微變化（例如在“a**”之前加上“stupid”一詞）也讓他完全困惑。而且，很明顯，不斷地咒罵來引起別人注意的做法對於兩個世紀後出生的他來說是完全陌生的。
這就是庸俗的終極問題 星際艦隊學院：他們不像 32 世紀的人物那樣說話，努力成為最好的人，而是像 20 世紀的人物一樣咒罵每一個單詞。柯克本人認為這種行為非常過時，以至於 23 世紀的遊客幾乎無法理解人們所說的陳詞濫調。但在 星際艦隊學院，角色幾乎還活著 千年 後來他們不斷地像水手一樣咒罵，並普遍提醒我們這種特權已經下降到什麼程度。
《星際迷航》粉絲們，是時候面對現實了：分散注意力的現代對話已經過時了 星際艦隊學院而不斷的咒罵使得 無意義的 在特許經營法範圍內。這並不意味著你不能享受這個系列本身，但現在停止為糟糕的寫作找藉口已經太晚了。底線是這個節目沒有 嗓音 就像任何級別的《星際迷航》一樣，這使得看過其中一集的人變得更加困難 原創系列 或者 下一代 認真對待這一切。
或者，用最近《星際迷航》系列的編劇可能理解的方式來說：“庫茲曼和派拉蒙正在崛起。當訂戶數量下降時，就跳過了！”
